album

Histoire de Julie qui avait une ombre de garçon

Auteur: Christian Bruel

Illustratrice: Anne Bozellec

Éditeur: Thierry Magnier Editions

Pages: 72

 

Début mai nous avons eu l’opportunitéMiss G et moi-même, d’assister à un spectacle au Centre Culturel de Bergerac. J’aurais aimé que Miss J assiste à cette représentation avec nous mais comme c’était les vacances, elle n’avait pas envie et je ne voulais pas lui imposer un spectacle supplémentaire alors qu’elle était encore sur sa déception du précédent (ici). Pourtant le sujet était fait pour elle puisqu’il était question d’une fillette qui aime courir, sauter, chahuter… une fillette qui est plus à l’aise avec les garçons qu’avec les filles. Quelle plaisir d’apprendre que cette pièce est tirée d’un album jeunesse.

Histoire de Julie qui avait une ombre de garçon est l’histoire d’une enfant mal dans sa peau car elle ne peut être elle-même tout en contentant ses parents, elle ne peut être elle-même tout en étant aimé de ses parents. A force de s’entendre appeler « garçon manqué », la petite Julie ne sait plus qui elle est vraiment et se met à penser qu’elle est sûrement une fille pas réussie. Un matin, elle constate que son ombre a pris l’apparence d’un garçon et que ses actions sont parfois dépendantes des siennes. 

Si la pièce joue sur les ombres projetées, les ombres vidéos, l’album s’appuie sur les illustrations crayonnées teintées de rouge pour distiller émotions, humour, et entraîner le lecteur dans les pas de Julie qui se cherche et part à l’aventure, à la rencontre de l’autre pour se trouver elle-même. 

Publié pour la première fois en 1976, cet album est toujours autant d’actualité et met en avant l’importance de l’éducation dans la construction de l’identité. L’enfant se construit dans le regard et l’amour que lui portent ses parents, il a besoin de bienveillance et de respect pour être lui-même et s’épanouir pleinement. A partager en famille!

 

Les parents de Julie lui reprochent tant d’être un garçon manqué qu’un matin son ombre s’est transformée et caricature désormais le moindre de ses gestes. Mais allez donc vous défaire d’une ombre qui n’est même pas la vôtre!

 

album·Lecture offerte

Demain entre tes mains

Auteurs: Cyril Dion – Pierre Rabhi

Illustrateurs: Costume 3 Pièces

Éditeur: Actes Sud Junior

Pages: 68

 

Dans Demain entre tes mains, Cyril Dion fait, pour les enfants, une interprétation de son excellent film-documentaire Demain. L’objectif est de sensibiliser les plus jeunes à l’écologie : changements climatiques, la place des animaux, la consommation… et de leur faire prendre conscience de l’impact de notre mode de vie moderne sur l’environnement. C’est un album engagé qui trouvera écho en chaque individu sensible à la protection de la planète.

Sans jugement, Cyril Dion invite à une réflexion intelligente sur nos comportements et leur impact sur l’ensemble de la planète. Jamais moralisateur, il s’appuie sur des contes philosophiques, racontés par Pierre Rabhi dans ses différents récits ou interventions publiques, pour donner son opinion au travers d’un discours pédagogique profondément humaniste. Ses propos sont par ailleurs magnifiquement illustrés par 32 artistes du collectif Costume 3 Pièces qui, chacun dans son style, apportent un regard unique sur nos agissements destructeurs.

 

Vous l’aurez compris, c’est un énorme coup de cœur, un album que j’offre à mes enfants (et à moi-même) en espérant qu’ils soient touchés par le message et soient inspirer pour faire leur part.

Comme pour d’autres ouvrages engagés écologiquement que j’ai présenté récemment, je souhaite souligner que les éditions Acte Sud Junior mettent entre nos mains un album de qualité, imprimé avec des encres végétales par des machines qui utilisent des sources d’énergie renouvelables apportant ainsi toujours plus de cohérence avec le message véhiculé par l’ouvrage.

Un jour, Cyril Dion a rencontré Pierre Rabhi. Celui-ci connaissait bien le compost, les chèvres, comment faire pousser les légumes et aider ceux qui ont faim à se nourrir par eux-mêmes. Les histoires que raconte Pierre l’ont fait réfléchir et ont changé la façon dont il regardait le monde. Tous deux t’invitent à comprendre, à travers ces récits, que la planète est confrontée à de nombreux dangers. Et tu peux, toi aussi, participer à préserver le monde où tu vivras demain, et construire l’avenir dont tu rêves. Car demain est entre tes mains.

album·anglais

What do you do with a problem?

 

Auteur: Kobi Yamada

Illustratrice: Mae Besom

Éditeur: Compendium Inc

Pages: 36

 

Ecrit par Kobi Yamada, What do you do with a problem? est un album qui met en avant l’importance d’affronter ses problèmes, de les prendre à bras le corps avant qu’ils ne nous envahissent complètement et nous rendent l’existence difficile.

Le texte va crescendo, soutenu par des illustrations magnifiques qui deviennent de plus en plus sombres à mesure que le jeune héros se laisse submerger par son problème. Et alors qu’il décide qu’il doit l’affronter, la lumière réapparaît progressivement jusqu’à inonder les pages dans une palette de couleurs douce et aussi chaude que le soleil. Mae Besom, artiste chinoise, émerveille le lecteur par son trait rond, précis, la richesse des détails et le choix des couleurs.

 

What are problems for? They challenge us, shape us, push us, and help us to discover just how strong and brave and capable we really are. Even though we don’t always want them, problems have a way of changing us in unexpected ways. So, what will you do with your problem? Now that’s up to you.

 

album·anglais

An Artist’s Journey to Bali

Auteur/ illustratrice: Betty Reynolds

Éditeur: Tuttle Publishing

Pages: 48

 

Aujourd’hui je vous présente un album en anglais, offert par leur tante à mes filles pour leur faire découvrir Bali. Vivant en Australie depuis quelques années, elle a permis à notre famille de s’enrichir culturellement sur cette île et ses voisines rendues plus accessibles.

Bali est une île indonésienne qui recèle bien des merveilles et c’est au travers de l’art que Betty Reynolds choisit de nous la faire connaître.

Après une rapide géolocalisation des sites présentés, l’auteur entre dans le vif de son sujet, présentant les croyances, traditions, coutumes et autres fêtes traditionnelles et ancestrales.

En passant par les cérémonies qui entourent les différentes étapes de la vie, la religion et la cuisine traditionnelle, toutes les formes d’art sont présentées, expliquées, accompagnées d’informations.

Richement illustré, An Artist’s Journey to Bali est un album documentaire absolument magnifique, présenté sous la forme de questions/réponses et rempli d’informations et de petits détails qui suscitent l’intérêt du lecteur.

Les dernières pages mettent l’accent sur la végétation locale avec des pages réservées aux fruits, fleurs et arbres… Sans oublier des DIY d’art culinaire ou sur le port du sarung, le vêtement traditionnel. C’est une merveilleuse invitation au voyage!

What are those decorative poles lining the streets? How can dancers move their bodies in so many directions at once? What are those palm decorations in the rice fields? Why do statues wear a checked tablecloth? Author and artist Betty Reynolds returned to Bali to find answers to many questions she had during her previous visits. This book contains the answers-informations on Balinese temples, dance, cuisine, flora, customs and ceremonies.

album·Documentaires /Livres jeux·IEF

Le Vol du Grizzly

Auteur/Illustrateur: Fabian Grégoire

Éditeur: l’école des loisirs

Collection: Archimède

Pages: 45

 

 

Premier livre de notre abonnement à l’école des Max (dont je vous avais parlé ici), Le Vol du Grizzly est un album documentaire écrit et illustré par Fabian Grégoire qui s’inspire de l’un de ses voyages et de ce qu’il y a appris. C’est un ouvrage qui aura marqué notre fin d’année 2017 et qui nous occupe encore tant il offre d’ouvertures et de possibilités en terme d’apprentissages et de discussions: les ours, les amérindiens et leur art, les hydravions, la Colombie Britannique…

L’album est divisible en deux parties, la première étant l’histoire et la seconde le documentaire qui, illustré par de nombreuses photographies, apporte des informations sur les différents thèmes abordés. Je découvre Fabian Grégoire au travers de cet album et il est évident que je ne vais pas m’arrêter là. Outre l’intérêt didactique de ses récits, je suis sous le charme de son talent de dessinateur. Il rend accessible à de jeunes lecteurs des informations multiples au travers d’un texte de qualité et d’informations concises et riches à la fois. Par ailleurs, l’aventure et le dépaysement éveillent l’intérêt du lecteur à un monde qu’il ne connait pas forcément.

C’est aussi pour nous l’occasion de découvrir la collection Archimède des éditions L’école des loisirs et si tous les titres sont de cet acabit, je pense que nous n’auront aucun mal à les lire.

Voyager en avion est un plaisir, sauf en compagnie d’un ours. Bien sûr, on a pris soin d’endormir l’animal et de le mettre dans un filet. Mais il est du genre à se réveiller et à se débattre, et si le filet casse, qui sait ce qu’on risque. Mieux vaut donc se poser de toute urgence. Une fois posé, sera-t-on hors de danger? Ce n’est pas garanti. Un grizzly en colère devient une bête féroce, terriblement belliqueuse et acharnée, et qui court trois fois plus vite qu’un homme… 


Comme dis plus haut, dans le cadre de l’instruction en famille, nous nous appuyons sur cet album pour travailler. Mes filles ont choisi de commencer par les ours avant d’enchaîner sur les amérindiens. 

L’intérêt de l’abonnement réside aussi dans le gain de temps qu’offre le dossier pédagogique téléchargeable sur le site. Ce dossier apporte de nombreuses pistes à explorer et fait des liens avec d’autres supports.

Bonus proposé

Histoires d’Ours

Il s’agit d’un jeu de MEMORY. A chaque mise en paire constituée on obtient une fiche de présentation de l’ours découvert avec un lien pour pousser plus loin la découverte. Exemple: l’ours brun/grizzly.

Les Ours

Nous avons ouvert le sujet avec un reportage.

Les filles ont ensuite fait une recherche sur le net pour connaître les différentes espèces et leur répartition géographique. Et ont ensuite utilisé le résultat de leurs recherches pour réaliser une affiche.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Quelques liens:

Carte de répartition des ours

Les espèces d’Ours

Le Museum National d’Histoire Naturel (visite prévue)

 

Des Livres Nous sommes allées à la médiathèque et avons emprunté les rares documentaires disponibles.

L’ours, un géant pas si tranquille. Petit livre documentaire très accessible (dès 5/6 ans). Il y a peu de texte mais on y trouve l’essentiel au sujet des ours. Par ailleurs, les illustrations de Franck Stéphan sont sublimes de réalisme. On aime la sensibilisation à la menace d’extinction qui pèse sur eux.

 

Les Ours. Un documentaire plus complet d’Elisabeth Mauris aux éditions Milan Jeunesse. Sans aucun doute le livre qui nous a été le plus utile. Les photos et illustrations sont magnifiques.

 

Des films/documentaires

Nous avons commencé avec L’ours de Jean-Jacques ANNAUD. Grand moment partagé en famille.

Puis il y a eu Grizzly, le film de Disneynature, plus familial et qui tient plus du documentaire. Magnifique!

A voir

Et à revoir

 

Des mises à jours  suivront sur ce notre prochain thème: les amérindiens. Si vous avez d’ailleurs des conseils en documentaires, films ou livres sur le sujet, n’hésitez pas. Notre seule exigence est que ce soit accessible pour des enfants de 8/9 ans.

 

album

Le Chevalier blanc

Auteur: Michaël Escoffier

Illustrateur: Stéphane Sénégas

Editeur: Frimousse

Collection: Sa majesté du soir

Pages: 26

 

Le chevalier blanc a tout du prince fier et sûr de lui, et il souhaite coûte que coûte sauver la princesse du terrible dragon qui la garde prisonnière. Mais cette dernière ne l’entend pas de cette oreille et va devoir redoubler d’efforts pour lui faire entendre raison.

Michaël Escoffier signe un album détonnant à l’humour mené tambour battant par une joute verbale des plus désopilantes. Le texte écrit en deux couleurs (une pour chaque personnage) permet une lecture à deux voix aisée et rythme l’aventure vers un final surprenant.

Servi par les superbes illustrations de Stéphane Sénégas, Le Chevalier blanc est un album magnifique de part ses qualités narratives et visuelles. Le petit plus: l’impression papier parchemin qui place l’histoire dans son contexte.

Pour nous c’est un énorme coup de cœur!

 

Une histoire d’amour tout feu tout flamme qui vous tiendra en haleine jusqu’à la chute.

album·Documentaires /Livres jeux·masse critique

Héros, Princes & Chevaliers et de quelques hauts faits d’armes extraordinaires et légendaires

Auteur/Illustrateur: Joseph Vernot

Editeur: Marmaille & compagnie

Collection: Sortilège

Pages: 128

 

 

Voilà un album qui a tout pour ravir petits et grands. Retraçant les aventures de héros de légendes ou de la réalité, Joseph Vernot entraîne son lecteur à travers les pays et les époques. En quelques pages, chaque personnage voit ses aventures et ses hauts faits récapitulés par la plume enchanteresse et onirique de l’auteur. L’écriture est de qualité, le vocabulaire est riche ce qui rend la lecture agréable . L’ouvrage se destine aux lecteurs dès 8 ou 9 ans mais peut être grandement apprécié plus jeune, lu par un adulte.

La qualité de l’album tient aussi dans le travail d’édition qui s’inscrit dans une volonté d’en faire un ouvrage solide qui résistera aux manipulations et au temps: la reliure est cousue, la papier est épais… La mise en page rappelle par ailleurs les livres anciens par le cadre qui entoure le texte et les illustrations tout en contrastes; illustrations magnifiques aux dominantes bleues, brunes et dorées. Enfin vous l’aurez compris, Héros, Princes & Chevaliers est un album coup de cœur que je recommande à tous, petits et grands!

Je remercie chaleureusement Babelio et les Editions Marmaille & compagnie pour cette lecture faite dans le cadre de Masse Critique.

Qu’ils soient sous une armure de fer ou un pourpoint, un casque d’invisibilité ou un simple heaume, les chevaliers partagent toutefois la même vertu, nichée en leur cœur: celle de la noblesse et de la bravoure. De Persée à Beowulf en passant par Arthur et ses Chevaliers de la Table Ronde, leurs quêtes leur font souvent suivre les traces de dragons et autres créatures funestes. Mais bien souvent, c’est en eux que se dissimule le véritable ennemi. Et nous, lecteurs en proie à nos propres luttes intérieures, de nous voir reflétés dans leurs cottes de mailles et leurs boucliers étincelants…