Lecture à 2 Voix·roman jeunesse

Un Ours nommé Paddington

Titre vo: A Bear called Paddington

Auteur: Michael Bond

Illustratrice: Peggy Fortnum

Editeur: Michel Lafon

Pages: 142

Lu à deux voix avec Juliette, 8 ans.

Ce jeune ursidé venu du fin fond du Pérou a été rebaptisé Paddington par la famille Brown, en hommage à leur première rencontre sur les quais de la gare du même nom à Londres. Rapidement introduit dans la famille et leur quartier, Paddington prend vite sa place, et quelle place! Bourrée de bonnes intentions, l’ourson est d’une maladresse déconcertante, il cumule les bêtises et n’en rate vraiment aucune: de l’inondation de la salle de bain à la montre brisée d’un voisin en passant par la peinture sur les draps et la marmelade sur la moquette, Paddington aura tôt fait de refaire toute la décoration intérieure de son nouveau foyer. Mais son bon caractère et sa gentillesse sont un tel baume au cœur que personne ne lui en veut jamais longtemps.

Entre consternation et fou rire, Un ours nommé Paddington est un premier volume divertissant et d’une richesse narrative incroyable. On se demande où l’auteur va chercher ses idées, mais la recette fonctionne très bien. Le texte est accessible aux jeunes lecteurs et la tendresse qui se dégage du petit ourson rend la lecture agréable et sympathique.

Un chapeau bizarre, une étiquette autour du cou… Mais qui est cette drôle de boule de poils? C’est Paddington! Ce petit ours qui arrive du fin fond du Pérou est bien décidé à commencer une nouvelle vie en Angleterre. Et pour la famille Brown qui le recueille, les choses ordinaires deviennent soudain exceptionnelles quand Paddington s’en mêle!

Publicités
Lecture à 2 Voix·roman jeunesse

Les Messagers du Temps, I: Rendez-vous à Alésia

Auteur: Evelyne Brisou-Pellen

Illustrateur: Philippe Munch

Éditeur: Gallimard Jeunesse

Collection: Folio Junior

Pages: 140

Lu à deux voix avec Gabrielle, 8 ans.

Quoi de mieux qu’un roman d’Evelyne Brisou-Pellen pour introduire un chapitre sur la Gaule et la grande bataille d’Alésia? De sa plume entraînante, elle relate les faits de manière romancée mais sans jamais omettre la réalité historique; et entraîne ses lecteurs à la découverte d’un peuple soumis à Rome et de la révolte orchestrée par un chef de guerre peu commun, Vercingétorix, qui a su réaliser ce que personne n’avait fait avant lui: unir sous sa bannière les différents peuples gaulois.

Par la biais de trois jeunes héros nés dans des camps ennemis, l’histoire suscite l’intérêt dès les premiers pages en mêlant habillement magie et croyances divers à des faits historiques marquants. L’amitié, plus forte que la raison d’état, pousse les trois amis à se surpasser et à tout mettre en oeuvre pour se retrouver et s’entraider alors que le conflit fait rage et que les morts commencent à se compter par centaines…

Rendez-vous à Alésia est un petit roman didactique d’une grande richesse lexicale qui aborde avec simplicité et qualité un chapitre important de notre Histoire. Nous avons hâte de lire la suite.

 

Ils sont trois, que le destin ramène sur terre au fil du temps.

52 avant J. – C. Les peuples celtes se rebellent contre Rome. Nés le même jour, la même année, mais dans des camps différents, Windus, Morgana et Pétrus sont réunis par une force étrange. Et ils découvrent qu’ensemble, ils peuvent influer sur le cours de l’Histoire. Mais un ennemi invisible se met en travers de leur chemin…

Lecture à 2 Voix·roman jeunesse

Winnie l’Ourson: Histoire d’un ours-comme-ça

Titre vo: Winnie-the-Pooh

Auteur: A. A. Milne

Illustrateur: E. H. Shepard

Traducteur: Jacques Papy

Éditeur: Gallimard Jeunesse

Pages: 171

 

Nous connaissons tous Winnie l’Ourson au travers des classiques Disney; il a bercé notre enfance et celle de nos enfants. Mais avant d’être un héros de l’animation américaine, Winnie est un héros de la littérature jeunesse anglaise, né de l’imagination de Alan Alexander Milne, auteur britannique du début du XXème siècle.

Publié en 1926 (1946 pour la France), Winnie l’Ourson est un roman inspiré par le fils de l’auteur, Christophe Robin, qu’il voyait jouer avec ses peluches. Composé de dix chapitres/histoires, ce roman pourrait être écrit par Christophe Robin lui-même tant les situations cocasses, le langage parfois approximatif et les fautes d’orthographe rappellent le temps de l’enfance et son imaginaire. A. A. Milne signe un roman intemporel qui respire l’innocence et la douceur d’une époque qui ne dure que trop peu de temps à l’échelle d’une vie humaine. Ses histoires mettent en avant l’amitié, le courage et l’entraide sans pour autant oublier les défauts propres à chacun tels la gourmandise, la peur de son ombre ou encore le pessimisme. La narration rythmée et les échanges amusants entre le narrateur et Christophe Robin, ou entre les différents personnages, sont servis par les jolis dessins crayonnés de Ernest H. Shepard et des aventures bourrées d’humour et de tendresse.

Winnie l’ourson est un classique qui n’a pas pris une ride à lire et faire lire.

Lu à deux voix avec Juliette, 8 ans.

-Tu es le Meilleur-Ours-du-Monde-Entier, dit Christophe Robin.

-Vraiment? dit Winnie, plein d’espoir.

Lecture à 2 Voix·Les incos·roman jeunesse

La Grande Rivière

 

Auteur: Anne Rossi

Éditeur: Magnard Jeunesse

Collection: Romans 8 – 12 ans

Pages: 160

 

La différence est en thème récurrent dans les romans sélectionnés au prix des Incorruptibles CM2/6è. Dans La grande rivière il est question de différences physiques, de handicape. Grenouille est née avec les mains palmées, Arbas avec un bras atrophié. Rejetés par les leurs, ils s’enfuient et leur rencontre sera le début d’une nouvelle vie.

Anne Rossi signe un récit initiatique passionnant où l’aventure défie les croyances et permet aux deux héros de se dépasser, prouvant à tous que leur handicape n’est pas un frein et qu’ils ont le droit de vivre au même titre que les autres. De plus, au fil des rencontres, ils vont aussi s’apercevoir que leur handicape peut aussi être une force, et que la vraie différence est la façon dont les autres, et eux-même, la perçoivent.

La grande rivière est un très beau roman qui aborde des sujets forts: le handicape, le rejet,… et qui, au travers d’une écriture de qualité, rappelle que c’est le regard que l’on pose sur son prochain qui crée la différence et que ce sont nos différences multiples qui font la richesse de l’espèce humaine.

 

 

A cause d’un défaut de naissance, Grenouille a toujours été une paria dans sa tribu. A la mort de son grand-père, le seul au village à vraiment la comprendre et l’aimer, plus rien ne la retient et elle décide de s’en aller. En suivant les cendres du vieil homme au fil de l’eau, elle espère atteindre le pays merveilleux dont il lui a tant parlé : le pays où les hommes vivent heureux à jamais. Une nuit, cachée dans un arbre, Grenouille entend des bruits : quelqu’un a grimpé aux branches et s’est abrité près d’elle. C’est Arbas. Lui aussi est pourchassé par les siens. Grâce à ses dons de guérisseuse, Grenouille soigne ses blessures et lui propose de faire la route avec elle. Unissant leur destin, les voilà partis sur la rivière, sur un tronc d’arbre.Mais ni l’un ni l’autre n’a conscience des difficultés et des dangers qui les guettent… L’aventure, pour ces deux enfants en fuite, ne fait que commencer. 

Lecture à 2 Voix·Les incos·roman jeunesse

Aïko, la jeune fille à l’éventail

 

Auteur: Pascal Vatinel

Éditeur: Actes Sud Junior

Collection: Roman

Pages: 92

 

Aïko, la jeune fille à l’éventail est un roman qui aborde avec intelligence le sujet de la discrimination ethnique. Entre conte et récit d’aventures, l’histoire de Aïko met en avant la richesse des différences culturelles et montre que ce qui rend notre monde plus beau ce sont les qualités que chacun porte en soi. Si l’étranger et la différence font peur, il faut savoir passer au dessus de ses préjugés pour mieux comprendre et accepter l’autre.

Pascal Vatinel séduit le lecteur par un récit qui mêle romance et aventures; son héroïne n’hésite pas à se battre contre des pirates pour prouver sa valeur aux yeux d’un père aveuglé par sa cupidité et sa stupidité, pour gagner la main de celui qu’elle aime. Par son courage et son intelligence, elle lui démontre que les valeurs qui valent la peine d’être reconnues sont celles qui viennent du cœur!

 

Plus vif et plus maniable, le bateau d’Aïko fonça droit sur les jonques ennemies. Elle était méconnaissable! On aurait dit un des guerriers de son père. Dans chaque main, elle tenait un des éventails d’acier. Elle avait appris à s’en servir et se montrait une bonne combattante. Les pirates étaient plus robustes qu’elle, mais tellement moins agiles!

Lecture à 2 Voix·Les incos·roman jeunesse

Un ours dans la Bergerie

 

Auteur: Simon Quitterie

Éditeur: Thierry Magnier

Collection: Roman

Pages: 92

 

Elias est un jeune garçon épris de nature et de liberté. Fils de berger, il évolue dans un univers fermé où la protection des animaux sauvages n’a pas de place. Lorsqu’il prend un ourson orphelin sous son aile, il a conscience de la colère que cela va susciter dans la région. Mais la peur du rejet vaut-elle le sacrifice d’une vie? Alors que son univers semble s’écrouler, Elias trouve de l’aide et du réconfort auprès de ceux qui lui sont chers.

Touchant et plein de justesse, Un ours dans la bergerie est un très beau récit sur le courage et la force d’aller au delà des idées reçues. L’auteur met la protection animal au cœur de son récit et en fait le combat de tous en plaçant un ourson sans défense sous la protection d’un éleveur de moutons. Il aborde ainsi un thème de société important, sans prendre parti: la réintroduction des ours dans les Pyrénées et les conséquences sur les troupeaux d’élevage et leurs propriétaires.

 

Elias adore la nature et les balades dans les Pyrénées. Son père élève des moutons, et la colère gronde contre les défenseurs des ours alors que les troupeaux sont attaqués. Aussi lorsque Elias trouve un ourson orphelin blessé, il sait bien qu’il ne pourra pas le rapporter à la maison. Il ne se résout pas non plus à l’abandonner à une mort certaine.

Lecture à 2 Voix·Les incos·roman jeunesse

Il était 2 fois dans l’Ouest

Auteur: Séverine Vidal

Illustratrice: Anne-Lise Combeaud

Editeur: Sarbacane

Collection: Pépix

Pages:183

 

Séverine Vidal est un auteur jeunesse qu’il n’est plus besoin de présenter tant ces titres remportent du succès auprès des jeunes (et moins jeunes) lecteurs. De sa plume moderne, elle signe ici un titre rempli d’aventures et d’humour.

En vacances à Monument Valley, Luna se lie d’amitié avec Josh, un amérindien de son âge. Alors que ce dernier tente de la séduire en lui faisant découvrir son environnement natal, il va involontairement les placer en position de danger. Ce qui devait être du tourisme se transforme alors en véritable aventure. Magie et croyances indiennes sont au coeur de l’histoire qui met en avant l’amitié et le courage.

Il était 2 fois dans l’ouest est un roman jeunesse drôle et divertissant qui ne nous a pas vraiment séduites Gabrielle  (7ans) et moi. Nous aurions aimé en découvrir d’avantage sur les Navajo. L’humour finit par prendre trop de place, au détriment de l’intrigue qui, tout en étant bien menée, manque de profondeur.

 

Cet été, quand Luna arrive avec sa mère à Monument Valley, en territoire indien, elle ne sait pas… qu’elle vient de mettre les deux pieds dans l’aventure! Ca commence par sa rencontre avec Josh, un garçon navajo, et ça continue avec de la magie, des croyances indiennes, des animaux sauvages, un vieux cox-boy fou surnommé « Sloppy Joe »… Bref: Luna et Josh vont tester les « milles façons de frémir en Arizona »!!